Living in Robeson County I just had to share.
Baby . . . honey . . . mama . . . papa . . . darlin’ . . . the colloquialisms that slip off the tongue so easily in our small Southern town now take on new meaning for me after Hurricane Matthew. Words that were once used in conversation to express hospitality and affection now reach deeper into the soul. In Lumberton, located in Robeson County, North Carolina, Southern slang mixes with cultural expressions from the local Native American (“Lumbee”) community and beyond to become its own special dialect. Visitors from “up North” seem taken aback by the language, often misinterpreting the greetings as disrespectful. We sometimes must explain to an irate customer that our cashier was not hitting on her husband by calling him “baby” or “darlin’”; around here her words are the epitome of graciousness and respect.
Matthew’s floodwaters are finally now receding after catching us…
View original post 901 more words